Parametrization of biological assumptions to simulate growth of tree branching architectures