Cluster duality and mirror symmetry for Grassmannians