Allosteric inhibition of tRNA synthetase Gln4 by N-pyrimidinyl-β-thiophenylacrylamides exerts highly selective antifungal activity.