Tilings associated with non-Pisot matrices