Measuring techniques for particle formulation processes