Chemoselective Hydrogenation and Transfer Hydrogenation of Olefins and Carbonyls with the Cluster‐Derived Ruthenium Nanocatalyst in Water