Fluctuation fields of recording particles; the role of anisotropy dispersion