Evolutionary Multitask Optimization: Fundamental Research Questions, Practices, and Directions for the Future