A common FGFR3 gene mutation is present in achondroplasia but not in hypochondroplasia.