Major routes in the photocatalytic methane conversion into chemicals and fuels under mild conditions