Politicization within the European Commission’s bureaucracy