Surface evolution on vicinal GaAs(001) surfaces in the transition range from two- dimensional to step-flow growth