A spectral element method to compute approximations of the anisotropic diffusion operator with bidimensional tensor coefficient