Second harmonic generation from plasmonic hotspots by controlled local symmetry breaking