The effect of patient-to-patient variability on the accuracy of predictive assays of tumor response to radiotherapy: a theoretical evaluation.