Correlated radiative double electron capture (RDEC) in collisions of bare oxygen ions with carbon targets