Defining a critical temperature of a crossover from BEC to the normal phase in anisotropic quantum magnets