Cyclostationary gaussian and non-gaussian linearization on analyzing double-well nonlinear oscillators