Tracing low‐temperature fluid flow on ridge flanks with sedimentary uranium distribution