Cytochrome c Oxidase at Full Thrust: Regulation and Biological Consequences to Flying Insects