Cellular and molecular mechanisms involved in the neurotoxicity of opioid and psychostimulant drugs