Bayesian Updating of Earthquake Vulnerability Functions with Application to Mortality Rates