Probing potential Li-ion battery electrolyte through first principles simulation of atomic clusters