Induction of apoptosis in cells of the immune system by cytotoxic stimuli.