On a renormalization group scheme for causal dynamical triangulations