Effect of migration and mating status of the legume pod borer, Maruca vitrata (Fabricius) (Lepidoptera: Crambidae) on the efficacy of synthetic sex pheromone traps in West Africa