K * vector meson resonance dynamics in heavy-ion collisions