Correcting small magnetic field non-axisymmetries