GAS41 Recognizes Diacetylated Histone H3 through a Bivalent Binding Mode.