Phase diagram of the heavy fermion system YbFe2Ge2 under pressure