Broadband Pockels cell and driver for a Mark III‐type free electron laser