Mercury in birds of San Francisco Bay-Delta, California: trophic pathways, bioaccumulation, and ecotoxicological risk to avian reproduction