Accurate optical information transmission through thick tissues using zero-frequency modulation and single-pixel detection