Electron paramagnetic resonance tagged high-resolution excitation spectroscopy of NV-centers in 4H -SiC