Revealing the Substitution of Zn2+ on Nano-Structural, Magneto-Electrical, Antibacterial and Antifungal Attributes of Nickel Oxide Nanoparticles via Sol-Gel Strategy