Polymerization mechanisms of hexamethyldisiloxane in low-pressure plasmas involving complex geometries