Alternative mitochondrial functions in cell physiopathology: beyond ATP production