Noncommutative dispersion relation and mass-radius relation of white dwarfs