Sex and age disparities in physical activity among Brazilian adolescents: nature or nurture?