Lithospheric strength and stress revisited: Pruning the Christmas tree