Production of poly-(beta-hydroxybutyric-co-beta-hydroxyvaleric) acids