Comparing the use of evidence and culture in targeted colorectal cancer communication for African Americans.