Measurement of an anisotropic superconducting gap parameter resolved to a single Fermi surface sheet: YNi2B2C