Separators with reactive metal oxide coatings for dendrite-free lithium metal anodes