Structural basis of adaptor-mediated protein degradation by the tail-specific PDZ-protease Prc