From asexuality to sexual reproduction: cyclical switch of gametogenic pathways in hybrids depends on ploidy level