Multiscale Microrheology Using Fluctuating Filaments as Stealth Probes.