EDUCAÇÃO PERMANENTE EM SAÚDE: UMA ESTRATÉGIA PARA ARTICULAR ENSINO E SERVIÇO CONTINUING HEALTHCARE EDUCATION: A STRATEGY TO CONNECT TEACHING AND SERVICES EDUCACIÓN CONTINUA EN SALUD: UNA ESTRATEGIA PARA ARTICULAR ENSEÑANZA Y SERVICIO