Integrated vector management for malaria control in Uganda: knowledge, perceptions and policy development