Upgrading Pyrolytic Residue from End-of-Life Tires to Efficient Heterogeneous Catalysts for the Conversion of Glycerol to Acetins